喝 (hē - beber): cs boca 口 + cf fonético 曷 (hé) 曷: sol 日 + pacote 勹 + pessoa 人 + traço ㇗ A pessoa quer beber com a boca, pois está sob o sol empacotada contra um canto.
sì: quatro 四: quadrado 囗 + filho 儿
回 (huí - voltar): quadrado 囗 + boca 口
yīn: causa quadrado 囗 + grande 大
guó: país 国: quadrado 囗 + jade 玉 玉: rei 王 + traço 丶
tǔ: terra
zài: estar 在: mão 𠂇 + traço丨+ terra 土
地 (dì - chão): cs terra 土 + cf também 也
huài: mau cs terra 土 + cf não 不
坐 (zuò - sentar): duas pessoas 人 + terra 土
kuài: classificador de dinheiro cs terra 土 + cf guài 夬 夬: ferro de passar ユ + pessoa 人
多 (duō - numeroso): carne/lua 夕 + carne/lua 夕
大 (dà - grande)
天 (tiān - céu)
太 (tài): demais grande 大 + traço 丶
女 (nǚ - mulher)
tā: ela cs pessoa 女 + cf também 也
hǎo: bom 好: cs mulher 女 + cs criança 子
妈 (mā - mãe): cs mulher 女 + cf cavalo 马 (mǎ)
姐 (jiě - irmã mais velha): cs mulher 女 + cf altar de sacrifício 且 (qiě)
méiyǒu: não ter; nega verbos no pretérito perfeito. 有 (yǒu - ter) pode ser omitido.
nàxiē: aqueles
nánrén: homem
nánshēng: menino
nǚrén: mulher
nǚshēng: garota
qiánbāo: carteira
shàngcì: vez passada
shàngkè: fazer aula (palavra separável 'fazer' + 'aula')
shàngxué: ir para a escola
tīngdào: ouvir
wánr: brincar; divertir-se
wǎngshàng: online
xiàbān: finalizar o expediente de trabalho (palavra separável 'terminar' + 'expediente')
xiàcì: próxima vez
yībàn: metade
yìxiē: alguns
yǒude: tem...que...
yánsè: cor (esta é a palavra 'cor', usada por si só. Não pode usar o nome da cor junto.)
zhèxiē: esses
zhēnde: de verdade
búgòu: insuficiente
búyào: não querer; não imperativo
bùmǎn: insatisfeito
bùshǎo: Muitos
bùtóng: diferente
bùxíng: não
chángjiàn: comum
chūmén: sair
dàilái: trazer
déchū: Venha para
dehuà: se
dōngtiān: inverno
dǒngdé: saber
fēijī: avião
duōshù: maioria
fúwù: serviço
gānggāng: acabar de
guòlái: vir pra cá
hǎibiān: beira-mar
hǎoduō: muitos
hóngsè: cor vermelha
huíguó: voltar para casa
jiācháng: pais
jiàoshī: professor
jìnrù: Digitar
jiǔdiàn: hotel
jiùyào: muito em breve
kuàiyào: Quase
lánsè: cor azul
lǚkè: viajantes
nádào: pegar
nàme: então; tão
nàyàng: daquele jeito
nánfāng: sul
pèngjiàn: encontrar
pǔtōng: ordinário
qíchē: Ciclismo
qǐngkè: convidar e pagar; ser o anfitrião
shēnbiān: em volta
sòngdào: entregue a
tiānshàng: paraíso
tīngjiǎng: ouvir
tīngshuō: ouvir dizer
wàidì: fora da cidade
xiàxuě: cair neve; nevar (palavra separável)
xiàtiān: verão
xiǎngdào: pensar em
xiǎngfǎ: ideia
xīnlǐ: coração
xīngxīng: estrela
yǐhòu: no futuro; depois de
yǐshàng: acima
yīngwén: língua inglesa
yīngyǔ: Inglês
zǎojiù: há muito tempo
zhème: assim; tão; tanto assim
zhèyàng: assim; deste jeito
zhǐnéng: só pode
zìdiǎn: dicionário
bānjiā: mudar de casa
cáinéng: Talento
fēixíng: voo
fùmǔ: pais
gànmá: fazer o que; que diabos você tá fazendo?; por que diabos
gèwèi: Todos
gōngkè: trabalho de casa
guónèi: doméstico
hǎohāo: direitinho
jiàqián: preço
jiùshì: aquilo é
kējì: ciência e tecnologia
lǐmiàn: lado de dentro
mànmàn: devagar
méiyòng: inútil; ineficaz
měishí: comida gourmet
niánchū: Começo do ano
rénmín: pessoas
shàngqù: subir pra lá
shípǐn: alimento
tóunǎo: mente
tuìchū: desistir
wèishēng: saúde
xiàlái: descer
xiàqù: descer pra lá
zhīfù: pagar
zhǐshì: apenas
bǎobao: bebê
bīngxuě: gelo e neve
diàndēng: luz elétrica
hòutóu: atrás
kànlái: parece que
kǒuyǔ: língua falada
kuàidì: entrega expressa
lājī: Bobagem
méicuò: Isso mesmo
měijīn: Dólares americanos
měinǚ: mulher bonita
shàngmén: porta a porta
shítáng: cantina
shǒulǐ: na mão
shùlín: floresta
shuìzhuó: dormir
tàocān: combinação
wàihuì: Forex
wǎndiǎn: tarde
wúxiàn: ilimitado
xiōngbù: Peito
yùjiàn: encontrar
zhāohū: chamar
zhīhòu: depois
zuǐbā: boca
bèibāo: Mochila
bēishāng: triste
biàndòng: mudar
bókè: blog
bùtíng: sem parar
bùxǔ: Não permitido
déliǎo: Vamos
gāngqín: piano
kèqì: educado
mǎimài: comprar e vender
niánqián: anos atrás
qiānzì: assinatura
rèliàng: caloria
rúcǐ: desta maneira
shàngxià: aproximadamente
tíqǐ: levantar a questão
tōutōu: secretamente
wánliǎo: Finalizado
xīzhuāng: Terno
yěhǎo: OK (listando opções)
yònglái: usado para
zàicì: de novo
zàiyě: nunca mais
zhīnèi: dentro de
zhīxià: sob
zhìchéng: Feito
bàngōng: escritório
bǔkè: inventar uma lição
bùzhí: não vale a pena
bùduì: vigor
chángdì: site
chūmíng: famoso
chūrù: acesso
dàjiē: Rua principal
dàshǐ: embaixador
dāngtiān: naquele dia
dūshì: cidade
hùwài: ar livre
jiùsuàn: mesmo que
kànhǎo: otimista
lǐcái: gestão financeira
lǐngqǔ: receber
míngshèng: Local de interesse
pàichū: enviar
pǐnpái: marca
qiángshì: forte
shàngshì: Listado
shēngjí: atualizar
shēngzhí: apreciação
shǔpiàn: batata frita
suànle: deixa pra lá; esquece
suànshì: É isso
tiānrán: natural
tiānxià: mundo
tóngyī: mesmo
tóuténg: dor de cabeça
tuánduì: equipe
wàizī: investimento estrangeiro
wánpí: safado
wǎngyè: página da Internet
xīnrén: Recém-chegado
xìnyòng: crédito
yàome: Qualquer
yǒuguān: relacionado
zàishuō: Diga de novo
aiya: opa (interjeição)
biǎnzhí: depreciação
bùshì: desconforto
bùsuàn: Não conta
bùlǐ: ignorar
bùróng: Não tolerado
bùzhī: não saber
cházhǎo: Encontrar
chéngyì: Sinceridade
cóngtóu: do zero
dǎnzǐ: coragem
dāngrì: mesmo dia
dēngpào: Lâmpada elétrica
dìjiāo: enviar
dūhuì: Metrópole
dùjiǎ: férias
duōyuán: Diversificado
fāxíng: penteado
fēiwén: Escândalo
fùháo: homem rico
gǔjì: monumentos
guāzǐ: sementes de melão
hǎitān: praia
hùlǐ: cuidado
huáxuě: esqui
huànchéng: Substitua por
huǒguō: panela quente
jiànshí: experiência
jiàohǎo: aplaudir
jǐngguān: policial
jǔzhòng: levantamento de peso
kǒujìng: calibre
kǒushuǐ: saliva
lǐngshì: Cônsul
lǐngyǎng: adotar
nèixíng: especialista
pèngshàng: encontrar
píngwěi: juízes
qǐnshì: quarto
rénzào: artificial
rèncuò: admitir erro
rùjìng: Entrada
shīluò: perdido
shīzī: professores
shǒuqiāng: pistola
shòulǐ: aceitar
shòuyì: beneficiar
shuōhuǎng: falar mentira (palavra separável)
suànzhàng: acertar contas
suīshuō: embora
tiánxiě: Preencha
tīnghuà: obediente (literalmente 'ouvir a fala')
tōngxiāo: durante a noite
tóuyùn: Tontura
gāoxìng: feliz
wànnéng: universal
wànwàn: absolutamente
wúxiàn: sem fio
xìwēi: sutil
xiáxiǎo: estreito
xiāngshí: conhecido
xuěshān: montanha de neve
yàobù: que tal se...
yèjì: performance (no trabalho)
yòurén: Tentador
yúqī: Atrasado
yuánfēn: destino
zhàngdān: conta
zhāopái: carro-chefe
zhēnxīn: sincero
zhīzú: contente
zhìdì: textura
zhìxī: asfixia
zhǔfù: dona de casa
zhùsù: ficar
zhǎozǐ: pata
zhuǎnyǎn: Em um piscar de olhos
yìdiǎn: um pouco (entre verbo e objeto); um pouco mais (depois de adjetivo)
háihǎo: mais ou menos; até que vai; aceitável (literalmente: 'ainda bom')
shìde: sim
dǎdī: pegar táxi
zāole: que droga!
méishì: não tem problema
tiāntiān: todos os dias
jiālǐ: dentro de casa; casa (esta palavra ilustra como a língua chinesa não gosta de caracteres isolados: 'dentro de casa' também ganhou sentido de 'casa')
āyā: ai; putz
āiyō: Ai
báiliǎn: rosto branco
bàifó: Adore Buda
bànhǎo: Faça isso
bànge: metade
bāoyuè: Assinatura mensal
bèizi: vida
bǐzhào: comparar
bǐhuà: golpes
biāndì: Fronteira
biǎojiě: primo
biéguǎn: Deixe isso em paz
bīngchǎng: pista de gelo
bīngshuǐ: água gelada
bùdé: Não permitido
bùgōng: injusto
bùhé: Discórdia
bùjí: ser inferior a
bùjué: inconscientemente
bùkě: Não
bùmíng: desconhecido
bùqīng: não claro (complemento de possibilidade, fica após o verbo)
bùshí: Falso
bùxiāo: Não há necessidade
bùyóu: Não posso ajudar, mas
bùzhǐ: não só
bùliào: pano
bùshǒu: radical
chāduì: Corte a fila
chīwán: Depois de comer
chōngfēng: cobrar
chuānyī: vestir
dǎdian: RBI
dǎsǐ: Bater até a morte
dàbù: Maioria
dàchéng: Ayutthaya
dàiguò: Trazido
dàijìn: interessante
dàishǔ: canguru
dàoshí: Até então
déngdeng: etc.
diǎncài: Pedir comida
diànyóu: e-mail
dǐngzuǐ: Fale de volta
dìngfáng: Reserve um quarto
dòngchē: UEM
dúdào: exclusivo
duìle: ah é (quando lembramos de algo); a propósito (para mudar de assunto)
duōlèi: Quão cansado
duōxiè: Obrigado
èrlún: Segunda rodada
fāgěi: emitido para
fāxiǎng: Pensar
fǎkè: Falso
fángshēn: legítima defesa
fènnèi: Dentro do escopo
fúxiàng: boa sorte
fùqián: pagar
fùshàng: anexar
gǎngbì: Dólar de Hong Kong
gāochù: lugares altos
gēmen: Cara
gōngshì: escritório
gōngzǐ: Jovem Mestre
gòugé: Qualificado
guìxìng: seu sobrenome
guódù: país
guòqì: Fora de moda
hāqian: bocejar
háiér: bebê
hǎidài: Haitai
hǎijǐng: vista para o mar
hǎinán: Hainan
hǎiwáng: Netuno
hángzhōu: Hangzhou
hàodòng: Ativo
hǎohuà: palavras amáveis
hǎojǐ: vários
hēhē: hehe
hēzuì: bêbado
héjìng: Hejing
húnán: Hunan
huàrì: Hua Ri
huàhuà: empate
huàméi: x
huànrén: Substituição
huìsǐ: vai morrer
huǒqì: raiva
jíxìng: polaridade
jǐcì: várias vezes
jǐdiǎn: que horas?
jǐtiān: alguns dias
jìyǒu: existente
jiāgōng: x
jiāqù: Ir para casa
jiǎde: Falso
jiànguǐ: Caramba
jiānghú: Jianghu
jiàngzǐ: Jiang Zi
jiāodiǎn: ponto de intersecção
jiàoxǐng: acordar
jiēshang: rua
jiémáo: pestana
jièjì: débito
jìnr: Jiner
jiǔděng: Longa espera
jūbǔ: prender prisão
jǔqǐ: elevador
juǎnfà: cachos
kāijià: Oferecer
kànshàng: chique
kǎolā: coala
kěbù: pois é; de jeito nenhum
kèshí: aula
kèwài: extracurricular
kǒuhóng: batom
kuāndài: banda larga
láide: Vir
lǎotào: Clichê
lǎotǔ: Antiquado
ledāng: Entendi
lele: Entendi
liǎnxíng: formato do rosto
liànjiù: prática
liūbīng: patinagem no gelo
liúxiáng: Liu Xiang
lóngxiā: lagosta
lóngxiōng: aumento de mama
lòuxiàn: expor
luànxiě: escrever sem base
lúndào: É a sua vez
luósī: Ross
mǎpì: Bajulação
mǎicài: Compre mantimentos
mǎidān: Pague a conta
mǎijiā: comprador
mǎirù: comprar
màichū: vender
máofà: cabelo
màosǐ: arriscar a morte
méile: não tem mais
méixì: sem esperanças
měige: cada
měidí: Lindo
měijiā: Estados Unidos e Canadá
mìyǔ: Palavras doces
mókǎ: Mocha
mùxīng: Júpiter
nàge/nèige: aquilo (usado também quando não queremos mencionar o assunto, como em 'ele só pensa naquilo')
nàshì: aquilo é
nàzhǒng: Esse tipo
nàifán: paciente
nàilì: resistência
nánde: macho
nánhái: garoto
nánshuō: difícil de dizer
nánwén: Cheiro ruim
nèichǎng: campo interno
nírén: Nigerianos
nǐděng: Você espera
niánxià: Próximo ano
niúròu: carne bovina
niǔyuē: Nova Iorque
nòngqīng: esclarecer
nǚde: fêmea
nǚhái: garota
ōuyuán: EUR
pāimǎ: Dê tapinhas em um cavalo
pàoniū: pegar garotas
píngdì: terreno plano
qǐshǒu: Começar
qiánxiē: Há algum tempo
qiāngshǒu: atirador
qiāngzhī: armas de fogo
qíngshū: carta de amor
qǔqián: Retirar dinheiro
quánzhí: tempo total
quànjiǔ: persuadir a beber
rénrén: todos
réntóu: cabeça
ròuyǎn: olho nu
sāncì: x
sànhuì: Dispensar a reunião
shāngjī: oportunidades de negócios
shānglǚ: Viagem de negócios
shǎngshí: apreciação
shàngděng: Superior
shàngdū: Xanadu
shànggè: Anterior
shāoxiāng: queimar incenso
shàodōng: Shaodong
shēngzhí: ser promovido (no trabalho)
shēngjiù: nascer
shíhuò: Conheça os produtos
shǐguǎn: embaixada
shìr: coisa
shìnèi: interior
shìgù: É por isso
shìyǐ: x
shìzhōng: Moderado
shūxìn: carta
shǔqīng: Contar
shuākǎ: passar cartão
shuāngjiǎo: pés
shuāngyǎn: olhos
shuǐxīng: Mercúrio
shuōdìng: assentou
shuōhǎo: Diga sim
shuōshàng: Fale sobre isso
tāmen: eles
táicí: Linhas
tèjǐng: GOLPE
tǐxíng: formato do corpo
tiāna: Oh meu Deus
tiānnǎ: Oh meu Deus
tiányán: Palavras doces
tiāorǎn: Destaques
tǔxīng: Saturno
wàijiào: professor estrangeiro
wánxiào: piada
wéishēng: sustentar a vida
wǒděng: Estou esperando
wòdǐ: disfarçado
wǔsì: 4 de maio
wǔxīng: cinco estrelas
xīní: Sidney
xīfàn: mingau
xǐshǒu: lavar as mãos
xǐtóu: lavar a cabeça
xiābiān: Faça as pazes
xiāzi: cego
xiàge: Próximo
xiǎnlǎo: Parecer velho
xiànhuò: Produtos à vista
xiànshàng: on-line
xiāngbīn: champanhe
xiānggǎng: Hong Kong
xiǎnglái: Pense nisso
xiǎngyào: quero
xiǎobāo: pacote pequeno
xiǎobìng: doença leve
xiǎodiàn: pequena loja
xiǎohái: Criança
xiéyīn: homofônico
xīnxiǎng: pensamento
xīngjí: estrelas (classificação)
xíngkè: Viajante
xíngxīng: planeta
xiūshì: Modificar
xuǎnměi: concurso de beleza
xuèpīn: compras
yǎnpí: pálpebra
yǎnshú: parece familiar
yàngyàng: Tudo
yàoliǎn: Vergonhoso
yàoma: O que você quer?
yàoyǒu: Deve ter
yícì: uma vez
yìhuǐ: um momento
yījù: uma frase
yīlái: Assim que eu chegar
yīlún: uma rodada
yīyī: Yiyi
yìgǎn: Suscetível
yínlián: UnionPay
yīngdé: merecer
yìngyào: insistir
yǒngzhuāng: maiô
yòngcí: redação
yóujì: enviar por correio
yǒubìng: doente
yǒule: Entendi
yǒulǐ: racional
yǒuqián: rico
yǒuwú: Sim ou não
yòumiàn: certo
yòuér: criança pequena
yújiā: Ioga
yuánjiàn: Original
zǎodiǎn: cedo
zhǎngde: ser (termo usado para falar da aparência de alguém)
